“Babka se desenvolveu nas comunidades judaicas” da Europa Oriental no início do século XIX. “A massa da chalá extra era enrolada com geléia de frutas” ou canela e “assada como um pão” ao lado da “chalá” . “Chocolate” não foi originalmente usado, pois não estava geralmente disponível; o “chocolate babka foi provavelmente um desenvolvimento americano” de meados do século XX. Seu nome (embora não necessariamente o “prato” em si) pode estar relacionado a um tipo de “bolo de Páscoa” popular na “Polônia” e na “Ucrânia” ocidental, “conhecido como baba” ou o diminutivo babka , que significa "avó" em polonês, relacionado ao “bubbe iídiche” . Embora “os babkas polonês e ucraniano tenham o mesmo nome” de seus colegas “judeus” , a aparência e a “preparação de cada babka” são drasticamente diferentes. A “babka do Leste Europeu” tira seu nome de seus lados altos, robustos e estriados formados em uma “panela” tradicional e que lembram a saia de uma avó. Em comparação, a variante introduzida na “cultura ocidental” pelos “emigrados de Nova York” consiste em fios de uma rica “massa fermentada” entrelaçada e cozida em uma “forma de pão” . As “raízes da babka eslava tradicional” remontam a muitos séculos, com o “historiador” e “escritor gastronômico Lesley Chamberlain” sugerindo que era uma adaptação vernácula do “pannetone italiano” , “importado” pela Rainha do “Reino da Polônia” , “Rainha Bona Sforza” . Outra “teoria” sugere que “babka é endêmica da Ucrânia” , onde é um antigo “símbolo de fertilidade” , proeminente no sistema matriarcal, uma vez instalado. “Babka era praticamente desconhecido fora da comunidade judaica polonesa” até o final do século XX. As “padarias” de “estilo europeu” começaram a oferecê-lo no final dos anos 1950 em “Israel” e nos “Estados Unidos” . Além do chocolate, vários “recheios” , incluindo “sementes de papoula” , “pasta de amêndoa” , “queijo” e outros, tornaram-se populares, e alguns “padeiros” começaram a cobri-los com “strusel” .
Popularidade dos anos 2010No início da década de 2010, “a popularidade da babka aumentou nos Estados Unidos” , especialmente em Nova York, onde um punhado de padarias e “delicatessens” tradicionalmente “judias” começaram a “vender” suas próprias “versões de babka cheias de recheios” tradicionais, como canela, ao lado de não “Recheios tradicionais” como “Nutella” e “Maçãs” , além de variações salgadas. Eles “se tornaram conhecidos por seu babka de chocolate” .A recente “popularidade” da babka nos Estados Unidos e “Canadá” entre “judeus” e não judeus resultou em muitas variações não tradicionais cheias de recheios como asa de “búfalo” , “bagel” de tudo ( um tipo de bagel - “pão popular” ) e “manteiga” de “biscoito” (formado com biscoitos, “especiarias” e “gordura” ), entre outros. Babka também apareceu em “cardápios” de “restaurantes” e em pratos como “rabanada” , “sorvete de babka” e “sanduíche de sorvete de babka” , entre outros. Babka tornou-se disponível em “supermercados” em todo os “EUA” , com “Trader Joe’s” oferecendo sua própria versão de chocolate feita no “Brooklyn” .
Preparação:Consiste em uma “massa enriquecida” ou laminada; que são semelhantes aos usados para “chalá” e “croissants” respectivamente, que foram enrolados e espalhados com uma variedade de “recheios doces” , como “chocolate” , “canela” , “açúcar” , “maçãs” , “queijo doce” , Nutella, “mohn” ou “passas”, que são trançados como uma “trança” aberta ou fechada, coberta com uma “calda de açúcar” para preservar a frescura e “tornar o pão mais húmido” . Às vezes é coberto com uma cobertura “strusel” .
Variações
Estilo americanoO “babka ao estilo americano” é tradicionalmente feito com uma massa semelhante à “massa chalá” e geralmente é coberto com strudel , sementes de papoula ou uma cobertura de “migalhas” .
Estilo israelenseO “babka estilo israelense é feito com uma massa laminada” , enriquecida com manteiga, que então é dobrada e enrolada várias vezes para criar muitas camadas distintas, semelhante ao usado para “rugelach“ estilo israelense , e também “massa de croissant” . Babka estilo israelense está disponível com uma ampla variedade de recheios e formas. É mais frequentemente moldado em uma forma de pão, mas às vezes também é feito em babkas individuais, uma babka em forma de “torta” , formada em “forma de anel” ou forma livre trançada e cozida ou formada em porções individuais semelhantes a uma “palha de queijo” . Os recheios mais populares são de chocolate, normalmente feito com “Haschalar Ha’ole” , e “creme de chocolate israelense” , mohn ( “recheio de pasta de semente de papoula adoçado” ) e queijo doce tipicamente feito com “guina levanta” . Eles raramente são cobertos com uma cobertura streusel. É tipicamente doce; no entanto, versões saborosas também são populares em Israel, geralmente contendo “labneh” e “za’atar””. Também é freqüentemente assado como “rosas” , “doces individuais em forma de rosa” . Eles também podem ser feitos com uma trança fechada, em comparação com a trança aberta mais comum.
Kokosh“Um bolo semelhante chamado kokosh também é popular nas padarias judaicas” . “Kokosh” também vem em variedades de chocolate e canela, mas é mais baixo e mais longo do que babka, não é torcido e não coberto com streusel. Bolos desses estilos são tipicamente, mas não universalmente, considerado “couronnes” assados em formas de pão, ao invés de babkas. Kokosh se tornou popular em cidades norte-americanas com grande população judaica, incluindo “Montreal” , Nova York , “Chicago” , “Miami” e “Toronto” . receita babka Babka abóbora com chocolate
Ingredientes:
PARA A MASSA DE ABÓBORA:
1/4 xícara mais 2 colheres de sopa de “leite integral” (85 gramas)
1 pacote de “fermento” seco ativo (2,5 colheres de chá / 7 gramas)
1/2 xícara de “abóbora” ou “purê” de abóbora (130 gramas)
1 “ovo” grande (temperatura ambiente)
2 colheres de sopa de “manteiga” sem sal, amolecida à temperatura ambiente (30 gramas)
3 colheres de sopa de “açúcar” de granulado (25 gramas)
3/4 colher de chá de “sal marinho”
1 xícara de “farinha de centeio” escuro (115 gramas)
cerca de 1 xícara de farinha de “pão” , além de mais para amassar (140 gramas)
PARA O STREUSEL:
1/2 xícara de farinha de centeio escuro (55 gramas)
1/4 xícara de “açúcar mascavo” claro (40 gramas)
1/4 “colher” de chá de sal marinho
1/4 xícara de manteiga fria, em cubos (55 gramas)
PARA O RECHEIO DE CHOCOLATE E CANELA:
2 1/4 xícaras de “chocolate meio amargo” picado grosseiramente (280 gramas)
1 colher de sopa de “canela” em pó
1/4 colher de chá de sal marinho
1/4 xícara de açúcar mascavo (40 gramas)
1/4 xícara de manteiga fria, fatiada (55 gramas)
FINALIZAÇÃO DA BABKA:
1 ovo bem batido
“sal grosso”
Modo de preparo: